昨天忘了回訪談,今天回來收到很多的回覆和建議,謝謝大家!以下是大家的問題的統一回覆:
關於五筆的問題 BG8LGP BI4MIG :
五筆輸入法主要有兩個問題:首先,它的使用者範圍不如拼音那麼廣;其次,這套系統可能適合人腦編碼,但不太適合人腦解碼。對於電腦來說,五筆確實可以快速地透過字形來篩選重複的漢字;然而,五筆輸入法的每個字母同時代表了多個漢字部件,對人腦來說直接透過多個可能的組合來構成漢字,可能負擔有點太大了(除非原本就知道這個字母的組合代表什麼漢字)。在實際的CW通訊中,實際上依賴一種「聽完就能學到「聽覺肌肉的記憶」,能夠立即反應出所聽到的電碼代表著什麼資訊。從這個角度來看,「基於字形的編碼」可能會有些複雜~
關於雙拼的考量 BG4ILW :
雙拼的問題在於使用相同的符號來代表元音和輔音,這會帶來兩個問題:首先,對於解碼者來說,需要思考收到的這個電碼到底是代表聲母還是韻母,思緒會卡住,不太利於完整地聽取訊息;其次,連續發送時的容錯性較低。雖然可以透過嚴格控制「一字一間隔」的發碼規則來避免這個問題,但如果不小心發出錯誤或漏聽到一個符號導致訊息混淆,那因為元音和輔音的混淆,聽到的訊息就會完全不同。
對於聲母和韻母採用不同的符號,可以避免這個問題,也可以連同發送編碼一起使用,讓「分詞」變得簡單。例如,「這句話」,可以用空格來分隔不同的詞語,可以提供額外的語義資訊,有助於理解;如果字之間不能連續發送,則需要額外的分隔符來實現。
關於發音的問題 xyzyx Syryia :
這套系統確實是表音式的(因此標題是「漢語「方案,而非「」漢字「方案」。不過,雖然語音編碼的問題可能不太大,畢竟中國盲文也是完全依賴語音(當時在思考音系時,也很大程度參考了現行的中國盲文的一聲一韻的原則)。考慮到原本無線電通訊本身就是一種聽覺而非視覺語言,所以我認為只要將其轉換成純粹的語音即可。
關於應用場景的問題 BI7LVX :
其實還沒想過應用場景,當時只是純粹發現,現代標準漢語的韻母發音可以很整齊地列成一個 2*4*對於第4個表格,我原本的想法是,如果能與二進制或摩爾斯電碼的結構對照起來,那就太可惜了。這只是一時的想法(所以被標記為「有趣」),而且也沒有打算取代當下的常用英語CW通訊語言。即使拿去作為應急通訊,也是不太可能的。
大概的想法是,鄰近的日本和韓國都有針對各自國家「語言」的電碼方案,所以嘗試構思一套漢語電碼。如果未來有同樣對這套系統感興趣的朋友,或許可以一起制定更科學的電碼系統,然後在空中實際進行 CW 通訊測試,就像現在日本的老手(如和文)一樣。 (無線通訊的核心就在於不斷嘗試)