前幾天看到有人推薦這個日誌軟體，看起來還不錯，所以我就直接將它翻譯成繁體中文。翻譯檔案已經提交給開發者，目前正在等他確認。這款軟體是開源的，專案網址在： https://github.com/foldynl/QLog
官方支援大概會在下個版本推出，但現在也可以手動添加翻譯套件。方法也很簡單，首先安裝最新版的 0.30.0 軟體，然後在安裝目錄下建立「i18n」資料夾，將附件的翻譯套件放入其中，再重新啟動軟體即可（Windows 操作方式）。Linux 版本則可以在以下路徑中放置翻譯套件：
// 應用程式資料夾/i18n
// "~/.local/share/hamradio/QLog/i18n"
// "/usr/local/share/hamradion/QLog/i18n"
// "/usr/share/hamradio/QLog/i18n"
這個功能是為了翻譯人員設計的，之後的版本應該會直接將中文字檔編譯到程式裡面。
感興趣者可下載試用版，其中包含少量尚未翻譯內容，可能也存在翻譯錯誤或翻譯品質不佳的情況。請大家在此處提供回饋，我將在後續版本中進行更新。
上方
中文包
連結：https://pan.baidu.com/s/1GfFa8UdoXFegi1MldBrvSQ
提取碼：3ppq
闽ICP备2021006864号-7
闽公网安备35020602002794号