前几天看到有人推这个日志软件，看了下还挺不错的，干脆就把它汉化了。翻译文件也已经提交给开发者，正在等待他接受。软件是开源的，项目地址在 https://github.com/foldynl/QLog 官方支持大概要到下个版本了，但现在可以手动添加汉化包。方法也很简单，首先安装最新版0.30.0软件，然后在安装目录下创建i18n目录，把附件汉化包丢里面，重启软件就可以了（Windows操作方法）。Linux版则可以在以下路径中放置汉化包 > // application_folder/i18n > // "~/.local/share/hamradio/QLog/i18n", > // "/usr/local/share/hamradion/QLog/i18n", > // "/usr/share/hamradio/QLog/i18n" 这个功能是留给翻译者用的，以后版本应该会直接将中文包编译到程序里面去。感兴趣的可以下载试用汉化包，里面还有少量未翻译内容，还可能有翻译错误的地方以及翻译得不够好的地方，希望大家能在本贴反映，我后续会对汉化包进行更新。以上汉化包链接：https://pan.baidu.com/s/1GfFa8UdoXFegi1MldBrvSQ 提取码：3ppq

[upl-image-preview url=https://storage.hamcq.cn/2023-12-04/1701681858-370022-2023-12-04-172338.png] 放张截图

谢谢你的分享，论坛有你更精彩

~~可以考虑开个pr推到主线上？~~ 已经看到了感谢对开源社区的贡献

里面的QRZ.COM的日志API秘钥在QRZ.COM的哪个地方啊？

win系统能用不？不想用n1mm了

感谢您的付出，好人一生平安

@"BH3XZT"#p5992 介绍上说是跨平台的，Linux/Win/macOS 都行

@"BH3XZT"#p5992 win可以用。这个log软件支持POTA的，也能连电台。快去试用

I have localized the QLog logging software. Welcome everyone to report bugs!

Lynx

BI4MIG Starting with version 0.31, the translation files have been merged into the official program and no longer need to be placed separately.

BI4MIG

Lynx I found the "translations" folder, but I couldn't find the settings menu within the software.
Replacing the filename `qt_zh_CN.qm` with `qt_en.qm` doesn't seem to work either?

Lynx

BI4MIG Is your operating system's default language set to Chinese? QLog will automatically select the display language based on the system language at startup. If you are using an English operating system, QLog will not be able to display Chinese.

BI4MIG

Lynx I've changed the system language; that's all.

dovesky

Qlog has now fully integrated with the Chinese language and will be adjusted accordingly based on the system. Furthermore, this software is also very powerful._{For non-competitive logging.}

BH3XZT

Recent update version 0.40 includes light competition features, reportedly,

BH2VLF

Why isn't the timestamp in the log set to China time when creating the log? I have to change it every time.

Lynx

BH2VLF The software uses UTC time. Because using UTC time is the most convenient when communicating with foreign stations for QSLing, and online confirmation platforms like LOTW also use UTC time, if you change the local time unilaterally, it will result in being unable to confirm successfully.

BI4JJO

Version 0.40 has been released. We need to add localization in Chinese (Ah!)

Lynx

BI4JJO The Chinese localization file has been submitted. I also found a bug in the competition mode log and reported it as an issue.🧐

BI4JJO

Lynx 666 Thank you

BH3XZT

How can I change the online map source for this software? Currently, this software uses the "OpenStreetMap" system as its online map source (I've identified a potential problem with the maps). Is there a way to switch to a different online map source? @Lynx