前几天看到有人推这个日志软件，看了下还挺不错的，干脆就把它汉化了。翻译文件也已经提交给开发者，正在等待他接受。软件是开源的，项目地址在 https://github.com/foldynl/QLog 官方支持大概要到下个版本了，但现在可以手动添加汉化包。方法也很简单，首先安装最新版0.30.0软件，然后在安装目录下创建i18n目录，把附件汉化包丢里面，重启软件就可以了（Windows操作方法）。Linux版则可以在以下路径中放置汉化包 > // application_folder/i18n > // "~/.local/share/hamradio/QLog/i18n", > // "/usr/local/share/hamradion/QLog/i18n", > // "/usr/share/hamradio/QLog/i18n" 这个功能是留给翻译者用的，以后版本应该会直接将中文包编译到程序里面去。感兴趣的可以下载试用汉化包，里面还有少量未翻译内容，还可能有翻译错误的地方以及翻译得不够好的地方，希望大家能在本贴反映，我后续会对汉化包进行更新。以上汉化包链接：https://pan.baidu.com/s/1GfFa8UdoXFegi1MldBrvSQ 提取码：3ppq

[upl-image-preview url=https://storage.hamcq.cn/2023-12-04/1701681858-370022-2023-12-04-172338.png] 放张截图

谢谢你的分享，论坛有你更精彩

~~可以考虑开个pr推到主线上？~~ 已经看到了感谢对开源社区的贡献

里面的QRZ.COM的日志API秘钥在QRZ.COM的哪个地方啊？

win系统能用不？不想用n1mm了

感谢您的付出，好人一生平安

@"BH3XZT"#p5992 介绍上说是跨平台的，Linux/Win/macOS 都行

@"BH3XZT"#p5992 win可以用。这个log软件支持POTA的，也能连电台。快去试用

已將 QLog 日志軟體翻譯成繁體中文，歡迎大家來尋找錯誤。

Lynx

BG7YBW 這個軟體在第一次執行時，會從幾個網站下載 ham 資訊。您可能因為無法存取某個伺服器而導致此情況。不過這不會影響使用。

BD8DID

感謝您

BI1LWR

發現 qlog 有與 LOTW 同步的功能，我試了一下，但總是顯示「使用者名稱或密碼錯誤」，大家有沒有用過這個功能呢？是因為我的設定有問題嗎？

Lynx

BI1LWR 我嘗試使用 tqsl 下載 QSO 確認資料，運作正常。使用者名稱的大小寫是否會影響？

BI1LWR

Lynx 我都已經嘗試過了，還是遇到同樣的問題。如果你們這邊沒有問題的話，那應該是我的問題了。

Lynx

我已在 Crowdin 上開設一個翻譯專案，並將翻譯完成的檔案上傳，其中仍有一些內容尚不確定該如何翻譯。歡迎大家提出建議，一起來翻譯。專案連結： QLog 中文版

BH6BEX

Qlog 的線上地圖，有沒有辦法更換資料來源？

Lynx

BH6BEX 有沒有推薦的來源？高德的國外地圖資料實在太簡陋了。

Lynx

QLog 更新至 v0.33.1 版本，此版本已完成國家及地區名稱的翻譯。歡迎大家繼續尋找錯誤。
我還在百度雲上放置了一個安裝檔案：
連結：https://pan.baidu.com/s/1wX1MnIybrGJG7Rvy7-Ndlw?pwd=vy73
提取碼：vy73

BH6BEX

Lynx 這個確實沒有。😂，不知道 GT 裡的那些地圖是否適用。

BH3XZT

Lynx 您可以嘗試使用石家莊版本的 GT (網格助手) 軟體中的幾個離線地圖來源 (似乎這網站也有)。

BH3GZU

0.34 版本已經有漢化。這一定是版主的貢獻，感謝。

BH3GZU

請問，可以教我如何使用 Qlog 嗎？

透過自己的搜尋，發現有 N1MM、Ham Radio Deluxe 等軟體，但完全不熟悉，而且外觀也相當醜。

Qlog 確實是一款很棒的產品，而且在同儕比較中，它的外觀也相當出色。但究竟該如何開始使用呢？
完全不知所措。

Lynx

BH3GZU 如果我有時間，我可以簡單地錄製一段示範影片。

BH3GZU

Lynx 我非常期待您的錄音作品，已經準備好，開始等候了。

BH3XZT

我使用 qlog 錄下了 xx9 公里的 QSO，操作邏輯還是不錯。

BI4JJO

BH3XZT

歡迎您使用 hamtool

BH3XZT

BI4JJO 我還從未使用過 hamtool，今晚來試試看。

BG5CYO

提示：「應用程式」無法正常啟動。（0X00005）

BI4MIG

Lynx 如果丟一個檔案，兩個都消失了，我丟進去沒有任何反應。是因為我的版本是 0.39.0 嗎？

Lynx

BI4MIG 0.31版本以后翻译文件已经合并到官方程序里面了，不再需要自己放文件。

闽ICP备2021006864号-7

闽公网安备35020602002794号互联网举报中心

用户协议隐私政策社区规范积分规则中继规则转载须知
更新日志联系我们常见问题友情链接运营报告赞助

浩奇科技（厦门）有限公司

是无线电，把我们联系在一起