BG7NOD I believe it should be possible. Both smartphones, computers, and cars can achieve optimization through OTA (Over-The-Air) updates, and radio stations as well. Currently, more expensive radio hardware typically includes DSPs and FPGAs, and updating the software and algorithms can indeed bring improvements, as well as adding new features and fixing bugs.
Unfortunately, the ranking doesn't record software versions, which would make it much clearer.