刚刚拿到执照，很兴奋，决定去本地的中继台守听一下各位老Ham们的通联，想要锻炼一下自己的听力。可是在中继里通联用的却是粤语，一下就晕头转向了，因为我不是广东本地人，所以听不懂粤语，然后就只能听两位友台说了大约五六分钟，最后中继台保持寂静没人呼叫。请问一下大家如何看待在中继台上用方言通联的行为，谢谢🙏

那你上去 CQ 不就好了，说普通话也不会不理你的

以重庆协会中继为例，大家大部分都会用方言，但如果你用普通话cq，大家都会用普通话回回你

我听不懂，请您说普通话，谢谢

作为本地中继，肯定说本地话的友台会经常上台的，多些理解就好了，听不懂又想插入，就起唛说请求插入呗，你说普通话，回应你的都会用普通话回的，广东这边又没有什么因为你不懂粤语就歧视谁谁谁的作风，本地说粤语的平时大家也都是尽量迁就你的语言习惯，无论是台上还是生活上都是如此。

听不懂粤语，是不是没资格做主控，我听过的主控好像都懂粤语

广东话听唔明，写出来也唔识读，通联时可问佢哋讲普通话、写规范字咩😂 （以上内容使用人工翻译生成）

@"BI7KHZ"#p65345 不至于，我在惠州中继主控过两次，B*7LFY在梧桐山主控过一次，我们都不会粤语。

只要你喊CQ或者请求插入说普通话，大家一般也会转成普通话跟您通联。开玩笑地分享，即使作为7 区讲粤语的友台，不同地区的粤语口音也有其各自特点。因为守听的关系，现在学会挺多不同地区的口音。学习不同地区的语言，也是业余无线电这种爱好有趣的体验！

老广的话你使用普通话交流会自动切换到普通话的，不需要你特别说什么！放心大胆通联就是！ ~~其实我也是广东人，但是小时候没学粤语，长大了发不出粤语的音调，只会听~~

没问题的啦，你用普通话我们回用普通话回你的，因为大多数都是本地人，台上说普通话不大亲切嘛，外地人来正常普通话cq就好了（我们这遇上普通话的友台比较少，有点稀罕，大多数人遇上普通话的友台都会回）

皆さんは、中継局で方言での通信についてどう考えていますか？

gjc2010gys

免許を取得したばかりで、とても興奮しています。地元のハム無線局で、他のハムの方々と交信し、自分の聴力を鍛えたいと思っています。しかし、中継局での交信では広東語が使われており、混乱してしまいました。なぜなら、私は広東地方の人ではないからです。そのため、広東語は聞き取ることができません。その後、2つの友の局との間で約5～6分間の交信が行われましたが、最終的には中継局で静寂が続きました。そこで、中継局での方言を使った交信について、皆さんはどのように考えていますか？🙏

BG5ELQ

それなら、CQに直接連絡すればいいじゃないですか。日本語が話せないからといって、あなたを無視するわけではありません。

ddjyx

例えば、重慶の協会が使用している中継局の場合、多くの方は方言を使用しますが、「CQ」という共通の呼び名を使用すれば、皆さんが共通の言葉で応答してくれます。

BG7LJX

一般情况下你用普通话CQ对方会用普通话回应的。当然如果遇上了粤语回应的情况，礼貌地表示自己听不懂对方也会用回普通话回应你。祝你通联愉快！

BG8KUQ

申し訳ありませんが、私には聞き取れません。もしよろしければ、普通の言葉で教えていただけますでしょうか？ありがとうございます。

BA7NNC-JOE

地元の中継局として、地元の方との会話では、地元の方言を使うことが多いので、ある程度は理解してもらえるでしょう。もし聞き取れない場合は、「（相手の）こちらへの接続をお願いします」などと伝えてください。相手も基本的に日本語で返信をしてくれるはずです。また、広東省では、相手が粤語を話せないことを理由に誰かを差別するようなことがないため、地元の方言を使う場合でも、周りの人もあなたの言葉遣いを理解しようとするでしょう。無線機での会話だけでなく、日常生活においても同様です。

BI4IVE

BA7NNC-JOE 時々、無線で話しかけられる際に、彼らが自分のコールサイン（JPなど）を言っているのを聞き取ることができれば、彼らに日本語で話してもらうことができます。

BI7KHZ

広東語が分からず、メインコントロールの担当資格がないのか？私が聞いたメインコントロール担当者は皆、広東語を理解しているように見える。

BI7CWQ

BI7KHZ そうではありません。私は恵州の repeater を2回、B\*7LFY が梧桐山で1回制御しています。私達は皆、広東語を話しません。

BG4IJK

広東語は聞き取れないし、書体も読めない。もし通訳が必要な場合は、「普通話で話したり、規範的な文字で書いたりしても良いですか？」と尋ねてみてください。😂
（上記内容は、人工翻訳によって生成されました。）

BG7MHN

CQを呼んだり、普通話で会話を依頼したりすれば、ほとんどの場合、他の参加者も普通話に切り替えてコミュニケーションを取ります。冗談ですが、7区で広東語を使う友人の場合でも、地域によって異なるアクセントがあります。そのため、現在では様々な地域のアクセントを学ぶことが可能です。アマチュア無線という趣味を通じて、多様な言語を学ぶことは非常に面白い経験です！

BI7KJD

「老広さんの話は、普段の中国語で会話すると自動的に標準中国語に切り替わるので、特別な指示はいりません。安心して、自由にコミュニケーションを取ってください！」

実は私も広東省出身ですが、子供の頃は広東語を習っていません。大人になった今では、広東語の発音やイントネーションがうまく出せず、ただ聞くだけになってしまいました。

BG7LZQ

大丈夫ですよ。あなたは日本語で話していただいて、私の方も日本語で返信します。なぜなら、ほとんどが地元の人なので、ステージで日本語を使う方が親しみやすいからです。外から来た人が日本語を話す方が自然で良い（私たちの場合、日本語を話せる相手を見つけるのはあまり多くないので、少し困ります。しかし、多くの人は日本語を話せる相手とやり取りします）。

BH8GIV

確かに

BG6RCW

私は全国各地で多くのレピーターを使用していますが、実際には地元のアマチュア無線仲間との QSOが中心であり、これは自然なことです。相手が共通の言語（ここでは標準語）を話すのであれば、すぐに標準語で返信してくれます。そのため、心配する必要はありません。

BD6OC

地域の方言を大切に保持し、その文化的背景を維持することが重要です。
あなたは標準中国語でCQを使用しているので、他の人も標準中国語で返信してくれます。

BG7QVU

免許取得後、ある桂柳語を話す都市の repeaterステーションに数日間滞在しました。

高齢者同士の会話では、CQや中国語での73しか理解できない。コールサインについても、どのように説明すればいいのか分からず、間接的に使用されているアンテナの種類や環境を推測することができる。

ただし、相手が共通言語（中国語）で話しかけてきた場合、相手も積極的に共通言語での返答をして、自分が学生や新人の場合であることをアピールすることで、さらに親しさを感じることができる。

（ある都市に滞在して、その地域のアマチュア無線に関する微信グループを探す。ダイビングでも…）~~地元の野菜を少し味わう。~~知識を身につける

haneu

私は広東省の「グアンタンリンク」を利用したことはありませんが、私は広東省出身です。
広東省側では、もしあなたが普通話で話した場合、皆が普通話に戻って会話するので、不快な状況になることはありません。広東の人々は、高齢者を除いて、ほとんどが普通話を話します。あなたが普通話で話せば、皆があなたと普通話で会話してくれるでしょう。

NB6G

アメリカでは、スペイン語を使用する者が特定の周波数帯を独占することがよくあります。昨日、20メートルの帯域で、ある方が14.260 MHz付近でずっと話しており、全く止むことがありませんでした。信号が非常に強く、14.255～14.264 MHzの間で聞き取ることができました。彼は一人で特定の周波数を独占しているため、商業放送局に匹敵するほどの利用状況となっています。数日前には、40メートルの帯域でも同様の状況があり、スペイン語を話す2人の方が、非常に強いクリアな信号で会話していました。他の人が話しかけても、全く聞こえないような状態でした。

どの言語を使用する場合でも、特定の周波数帯を独占することは望ましくありません。無線通信は禁止されていませんが、重要な周波数帯を確保することが理想的です。例えば、14.345 MHzのような周波数帯を使用することで、USBの動作範囲を超えないようにすることができます。

bi3bco

推奨しません。なぜなら、完全に理解できない人が必ずいるからです。

BA7NNC-JOE

BI4IVE 那就PaSS掉他，找能说得上的来QSO，哈哈

闽ICP备2021006864号-7

闽公网安备35020602002794号互联网举报中心

用户协议隐私政策社区规范积分规则中继规则转载须知
更新日志联系我们常见问题友情链接运营报告赞助

浩奇科技（厦门）有限公司

是无线电，把我们联系在一起