各位火腿同好：您好！作为八重洲 FTM-510D 电台的实际用户，我基于原厂写频软件（FTM-510D ADMS-18 EXP，以下简称“写频软件”）进行了非官方汉化修改，旨在为中文用户提供更友好的操作体验。同时顺便把500D写频软件也做了汉化。因个人技术水平及翻译能力限制，汉化内容可能存在术语偏差、表述不准确或与原软件功能适配问题（如部分菜单、提示语未完全覆盖），对此不提供任何形式的准确性或完整性保证。本汉化版本为非官方修改，使用过程中若出现数据丢失、设备异常、软件崩溃等问题，或因软件操作导致的其他风险，均由用户自行承担。对于因使用本汉化版本直接或间接引发的损失（包括但不限于设备损坏、数据错误、商业利益受损等），本人不承担任何法律责任或经济赔偿责任。若您在使用中发现翻译问题或有优化建议，欢迎与我交流。感谢同好理解，祝通联愉快！73 欸？欸？这个附件怎么上传来着？

不太会上传附件，那我就放网盘了哈。我用夸克网盘分享了「FTM-500D ADMS-16 EXP 汉化版写频软件.zip」链接：https://pan.quark.cn/s/cbd83f539cb7 提取码：XdFy 我用夸克网盘分享了「FTM-510D ADMS-18 EXP 汉化版写频软件.zip」链接：https://pan.quark.cn/s/92ac2c7c752c 提取码：5n4W

感谢汉化分享我有个问题，八重洲现在的电台怎么设置不同的收发CTCSS亚音，比如这边中继是发射88.5，接收127.3，只开发射亚音会有其它中继的DMR信号干扰。手上有一台FT-1907可以这么设置，但是新机是不是不能这么设置了？

@"BG6HFD"#p65296 新机可以设置收发不同的亚音。我在翻译的时候，翻看说明书，有这一段。我510D的话，是第47项功能。 [upl-image-preview uuid=222533df-786f-477d-af3c-8f040dee8b2d url=https://storage.hamcq.cn/2025-05-14/1747212769-221683-image.png alt={TEXT?}] 你可以试一下。

@"BI4AEL"#p65363 我看了一下，说明书里是解释的跟其他机型类似，是CTCSS模拟亚音和DCS数字亚音混合的，不同的收发CTCSS还是设置不了

感谢分享！感谢楼主造福广大爱好者。手动大拇指

@"BG6HFD"#p65367 我再确认一下问题，就是收CTCSS和发的CTCSS要不一样，对吧？我也去问问。毕竟我暂时还没有这个需求，没搞过。

@"BI4AEL"#p65473 对的，麻烦了

@"BG6HFD"#p65475 我去咨询了一下，只能异频储存，机器是双守的嘛，写两个一样频率进去，但是两个频率的CTCSS不一样。守听用一个，发射用另一个。 [upl-image-preview uuid=c41a65fe-dae8-4e98-9df1-1ae957c781c4 url=https://storage.hamcq.cn/2025-05-20/1747707547-575681-image.png alt={TEXT?}]

@"BI4AEL"#p66170 了解。这真是奇怪了，其他家的电台都可以这么设置的，k6都可以，不知道为什么八重洲新一代的机器都取消了

Yaesu FTM-510D and 500D's PTT software localization version released.

BI4AEL

Dear ham enthusiasts:
Hello! As a real user of the Yaesu FTM-510D radio, I have made unofficial Chinese translations and modifications to the original factory firmware (FTM-510D ADMS-18 EXP), which I will refer to as "firmware," in order to provide a more user-friendly experience for Chinese users.
Additionally, I also localized the 500D frequency software.
Due to limitations in personal technical skills and translation capabilities, the translated content may contain inaccuracies, imprecise wording, or compatibility issues with the original software functionality (such as incomplete coverage of certain menus or prompts). No guarantees are provided regarding accuracy or completeness.
This localized version is an unofficial modification. If you experience data loss, device malfunction, software crashes, or other risks caused by using the software, you are solely responsible for these issues.
I assume no legal or financial liability for any losses (including, but not limited to, equipment damage, data errors, and loss of commercial interests) that may arise directly or indirectly from the use of this Chinese translation.
If you encounter any translation issues or have suggestions for improvement while using this, please feel free to contact me. Thank you for your understanding and cooperation! 73

Hey? Hey? How do I attach this file?

BI4AEL

Since I'm not very good at uploading attachments, I'll just put it on a cloud storage platform instead.

I shared "FTM-500D ADMS-16 EXP Chinese version write frequency software.zip" on Qiaok Netdisk.
Link:https://pan.quark.cn/s/cbd83f539cb7
Extraction code: XdFy

I shared "FTM-510D ADMS-18 EXP Chinese version write frequency software.zip" on Qiaok Netdisk.
Link:https://pan.quark.cn/s/92ac2c7c752c
Extraction code: 5n4W

BH4KQJ

BI4AEL Thank you for sharing.

BI4AEL

I shared "FTM-500D ADMS-16 EXP Chinese version write frequency software.zip" with you on Qwark Cloud.
/_777339J3aJ:/
Link:https://pan.quark.cn/s/d5d8016e47b1
Extraction code: bR5p

I shared "FTM-510D ADMS-18 EXP Chinese version write frequency software.zip" with you on Qwark Cloud.
/_cd2339J2SY:/
Link:https://pan.quark.cn/s/8f27cb2cd4b4
Extraction code: EVZH

### Update sharing links. ###

BG6HFD

Thank you for the localization sharing.

I have a question: How can I configure my current Yaesu radio to transmit and receive CTCSS tones, such as transmitting 88.5 MHz and receiving 127.3 MHz? If I only transmit the CTCSS tone, will it interfere with DMR signals from other repeaters? I have an FT-1907 that can be configured this way, but is it not possible to do so on new models?

BI4AEL

BG6HFD The new device allows you to transmit and receive different sub-bands. When I was translating, I looked at the manual, and there was this section: "For the 510D, this is feature number 47."

You can try it out.

BG6HFD

BI4AEL I checked, and it seems that the manual explains that it's similar to other models, using both CTCSS analog sub-audible tones and DCS digital sub-audible tones. However, if you try to transmit or receive different CTCSS codes, it won't work.

BI4AEL

BG6HFD Just to confirm, I understand that the CTCSS used for receiving and transmitting must be different, correct? I will also ask about this. After all, I don't currently have this need or experience.

BG6RCW

Thank you for sharing! Thank you, original poster, for providing this helpful resource for all enthusiasts. Thumbs up!

BG6HFD

BI4AEL Yes, please.

BI4AEL

BG6HFD I consulted with someone, and they only support storing different frequencies. Since the device is dual-band, you can write two frequencies into it, but the CTCSS codes for each frequency are different. The receiver uses one code, while the transmitter uses another.

BG6HFD

BI4AEL Understood. This is quite strange, as other radio brands allow this setting (e.g., K6), but Yaesu's new generation of machines seem to have removed it.

BG4CLH

Could you please share it again? Original poster.

BG8SRK

Thank you for sharing.

BA4RAC

Thank you for sharing!

闽ICP备2021006864号-7

闽公网安备35020602002794号互联网举报中心

用户协议隐私政策社区规范积分规则中继规则转载须知
更新日志联系我们常见问题友情链接运营报告赞助

浩奇科技（厦门）有限公司

是无线电，把我们联系在一起