私はM1 Macを使用しており、PL2303、CH340、CP210のようなARMアーキテクチャに対応した書き込み用シリアル通信チップであれば、Mac(CHIRPを使用)、仮想マシン、またはWine上で直接使用できます。
また、FT-891ラジオも使用できます。シリアルポートもCP210に対応しており、FT8関連のソフトウェアにはMac版もあるため、MacでネイティブにFT8を動作させることは問題ありません。仮想環境は不要です。
海能達のような、専用のドライブを使用し、ARM版プログラムがない製品(例えば、MD-200シリーズ)は、Macや仮想環境では動作しません。どうしてもM1 Macで使用したい場合は、UTMをインストールして、その中でWindows 7を「シミュレーション」で起動することは可能ですが、システムの動作速度やUSBの安定性において問題が生じるため、代わりにx86パソコンを使用することをおすすめします。