前幾天ARISS舉辦的「慶祝 ARISS 2024」SSTV活動剛剛結束,不知道各位友台是否都成功解讀出滿意的SSTV圖片呢?除了可以將成功解讀後的圖片上傳至空間站官網獲得電子獎狀外,大家也可以將QSL卡寄給空間站的地面卡片局,與空間站交換紙質卡片!
我去年11月底收到國際空間站的回信,原本打算把寄回來的信和收到的信寫成一篇部落格文章跟大家分享,但當時一直都在學校參加各鐵路局的面試,實在沒有時間來寫。後來我發現站內有其他朋友 @BH4HZD 我也寫過一篇類似的文章,內容非常詳細,因此重複的部分就不再多做說明,大家可以透過下方連結來查看。
传送門:如何取得 ARISS(國際空間站業餘無線電台)的 QSL 卡?
因此,我想透過這篇文章向大家介紹…如何正確寄送國際郵件以取得國際空間站的 QSL 卡?這樣嗎?
如果您之前從未寄過國際郵件,只是像我當時一樣臨時起意地想和 ARISS 換卡,那麼對於您來說,寄送這封信可能會有些困難。這次,我將根據我成功寄送郵件的經驗,從…取得 IRC 的方法、關於來信和回信的信封規格與書寫格式以及寄郵時需要注意的事項為了向您介紹,若有任何錯誤的地方,敬請指正。
…然後,正式影片開始播放!
取得 IRC 的方法
國際回函憑證(IRC)是一種在萬國郵政聯盟(UPU)適用於所有成員的通用票券。持有任何國家 IRC 的人,可以在各成員國兌換成等值的郵資,以最低金額(相當於寄往國外的一封航空信)的郵票。,在中國內地,一張 IRC 的價格是十二元由於目前國內使用人數較少,所以在您當地的郵局直接購買 IRC 的機率並不大。當然,您也可以到當地郵局諮詢,如果遇到好的業務員,他們可能會為您申請 IRC(特別感謝濟南市七里山郵電支局的業務員,協助申請了 10 張 IRC)。若諮詢無效,您也可以選擇在網上購買,在各大電商平台搜尋「國際回信券」,就能找到相關結果並購買。兩張(ARISS最低需求數量)即可
請留意:如果您選擇在網路上購買 IRC,務必購買…最新版本請在下單前,建議您先向客服詢問是否有使用回信券。有效期限,目前最新的版本有效期限為2025年12月31日購買過期的舊版本的回信券可能會導致您無法收到回信!

(我購買的 IRC )
關於來信和回信的信封規格與書寫格式
當您準備好所有材料,並看到與國內信封截然不同的國際信封時,是否感到有些困惑?這部分,我將為您說明如何選擇寄件信封和回信信封,以及它們的書寫格式。
ARISS 要求寄出的信件必須包含您的 QSL 卡、一封回覆信封,以及至少 2 張 IRC。根據經驗,您可以選擇用於寄送的信封。第 7 號國際信封,而回信信封的選擇第 5 號國際信封可以
首先,您需要將申請表寄給距離國內最近的「QSL 卡」發行單位,其位於日本東京都豐島區,具體地址如下:
ARISS 日本的 QSL 卡
JARS國際部門
大塚 HT 大樓
3-43-1 南大塚
Toshima-ku
東京 170-8073
JAPAN
您需要將上述地址完全照抄寫在信封上。右下方,請注意最下方「JAPAN」這字的日文國名。全部使用大寫,並且最好在這些位址上方使用繁體中文寫上。 「發送至日本」 ,方便國內郵政人員分類您的信件
而您寄信的人地址和郵編,可以選擇寫在信封上。左上角,也可以選擇寫在信封上背面(為後續行動做準備),這部分由您自行決定。請務必在寄信人的地址下方,以全英文大寫字母填寫「P.R.CHINA」。您的地址則可以使用全中文填寫即可。
以下是我寄包裹的信封,寄件人的地址已寫在信封背面,供您參考:

回覆信封右下方(寄件人地址處)寫的是您的中文地址請務必在地址下方使用全部大寫英文字符「P.R.CHINA」來標示中華民國名稱,而在地址上方則使用英文。 「致中國」 ,同樣也是為了方便日方郵政人員進行您的信件分類。
回覆信封只需填寫上述資訊,其他無需任何操作寫完後,將其與其他材料一同放入。請寄回確保已正確密封。
因為圖片上的回信信封上有我的個人住址,因此為了保護隱私,我已進行遮蓋處理。不過,我將提供一個與上述格式相同的虛擬地址供您參考:
致中國(PR)
中國 廣東省 深圳市
寶安區海姆泛呼小區3棟12樓1201室
張三,電話:+86 18888888888
中國(PR),郵遞編號:518101

(我收到的回覆信封)
寄郵時需要注意的事項
一切準備就緒,您終於可以前往郵局寄送您的 QSL 卡了!不過在出發之前,您還需要注意以下事項:
1. 選擇合適的郵局
如果您是第一次寄送國際郵件,並且不希望因為找不到地址而延誤您的時間,建議您在出發前,國家郵政局的政務服務入口在網站上事先查詢,確認離您最近的郵局是否已開辦。國際業務這樣可以最大限度地節省您在路上所花的時間。

2. 郵費問題
通常情況下,國內發往日本的國際航空信,普通信郵資如下:5 元,掛號信郵資如下:21 元(根據中國郵政官網查詢所得),前面提到寄信時,寫寄件人地址的位置,實際上就在這裡。因為如果選擇掛號信,約二十元的郵資可能會讓您的信封正面大部分被「佔用」」(如圖所示)。當您將地址寫在信封正面左上角時,就有可能導致郵票無法完全貼好,這情況就很尷尬……因此,您需要根據郵資和郵票數量來選擇地址的寫寫位置。

到這裡,您已經完成了所有準備工作,郵局的工作人員已經在您的信封上蓋上了黑色郵票,您的QSL卡即將啟程前往與我們接壤的鄰國日本,如果一切順利的話,大約…兩週後您的來信會由郵遞員送至「卡片局」,然後再過…大約兩週,您就會收到來自國際空間站的回信,期待您早日收到回信!也感謝您能看到這裡,希望無論是與ARISS換卡,或是與其他外國朋友通訊等等,我的經驗都能幫助到您!這裡是BG4JGB,73 送上!