以上卡片30日发出,注意查收,如10日内未收到,请联系我补发,谢谢交换,愿我们空中电波常见,73!
あなたの交換申請を受け取りましたが、まだQSLカードが手元にありません。入手したら必ず交換します (´ω`*)
BI4LIN 承知いたしました。
送っていただいたQSLカードは、無事受け取りました。
BI9AOV 承知いたしました。
カードを受け取りました。後ほどご連絡します。初めての作成です。
こんにちは、先日、交換の依頼を受けましたが、まだ登録や通信手続きが完了していないため、現時点では応じられません。無線で会えるのを楽しみにしています。