第2章 地図作成
第7条 地図作成を行う事業者は、関連する測量資格を取得し、その資格レベルにおける範囲内で地図作成業務を行うものとする。
第8条 地図の作成にあたっては、国家が定める地図作成基準を遵守し、国家が定めた地図の内容表示に関する規定に準拠する必要があります。
地図には、以下の内容は表示してはなりません。
(1)国家の統一、主権、および領土保全を脅かす行為。
(2)国家の安全を脅かし、国家の威信や利益を損なう行為。
(3)国家機密に該当する
(4)民族の団結を妨げたり、民族の風習や習慣を侵害する行為。
(5)法律や規制で禁止されているその他の内容。
第9条 地図を作成する際には、最新の地図情報を選択し、必要に応じて追加または更新する必要があります。また、地図には、各要素の位置、形状、名称、およびそれらの関係を正確に示し、地図の使用目的に合致した内容である必要があります。
地図の作成にあたっては、中華人民共和国の国境を示す世界地図や全国地図を作成する際には、中華人民共和国の領土を完全に表示する必要があります。
第10条 地図に中華人民共和国の国境、中国の歴史的な領土、世界の各国の境界線、および世界の各国の歴史的な領土を描く際には、以下の規定を遵守する必要があります。
(1)中華人民共和国の国境線を、中国国境線 வரை図基準の標準図に基づいて作成します。
(2)中国の歴史的な領土範囲については、関連する史料に基づいて、実際の歴史的な領土範囲を正確に図示します。
(3)世界の各国の国境線を、国際的な地図作成基準に基づいて作成します。
(4)世界の各国の歴史的な国境は、関連する史料に基づいて、実際の歴史的な国境に沿って作成します。
中国の国境線を描くための基準図、および世界の各国の国境線を描くための参考図は、外務省と国务院測量地理情報行政機関が作成し、国务院の承認を得た後に公表されます。
第11条 地図上に我が国の県レベル以上の行政区域の境界線または範囲を記載する際には、行政区域境界線の描き方に関する基準、国務院が承認した特別行政区域の行政区域図、およびその他の関連規定に準拠する必要があります。
行政区域境界線の基準図の作成方法は、国務院民政部門と国務院測量・地理情報行政主管部門が策定し、国務院の承認を得た後に公表される。
第12条 地図に表示する重要な地理情報データは、法令で定められたものを使用する必要があります。
第十三条 国家機密に関わる測量データの地図作成にあっては、国務院の測量地理情報行政主管機関または地方政府(特別区を含む)の測量地理情報行政主管機関が実施する秘密保持技術処理を行った測量データを、法律に基づいて使用しなければならない。
第14条 地方政府(県レベル以上のものを含む)の測量・地理情報に関する行政機関は、一般市民向けに無料で利用できる地図を公開する義務がある。
地方政府(県レベル以上)の測量地理情報行政担当機関は、地図の内容に関連する行政区域、地名、交通、水系、植生、公共施設、住宅などの変更に関する情報を、定期的な公益性地図の更新に使用するために、速やかに収集する必要があります。関係機関および団体は、関連情報の更新を迅速に提供することが求められます。
第3章 地図審査
第十五条 国は地図の審査制度を導入する。
一般的に公開される地図は、必ず審査権限を持つ測量・地理情報行政機関の承認を得る必要があります。ただし、景観図、地域図、地下鉄路線図など、内容が比較的単純な地図については、この要件は適用されません。
地図の審査には、費用は請求されません。
第十六条 地図を出版する事業者は、その地図を審査機関に提出します。また、地図を展示または掲載する場合、展示者または掲載者が審査機関に提出します。さらに、出版物ではない地図や、地図の図柄が附着された製品を輸入する場合は、輸入者が審査機関に提出します。出版物である地図を輸入する場合には、「出版管理条例」の規定に従います。また、出版物ではない地図や、地図の図柄が附着された製品を輸出する場合は、輸出者が審査機関に提出します。地図の図柄が附着された製品を製造する場合は、製造者が審査機関に提出します。
審査のためには、以下の書類をご提出ください。
(1)地図審査申請書
(2)審査が必要な地図のサンプルまたは製品。
(3)地図作成機関が所持する測量に関する資格証明書。
「出版物に使用される地図や、地図に付随する図形の製品ではない輸入品については、第1項および第2項で定められた書類のみを提出すればよい。また、国家機密に関わる測量成果を用いて地図を作成する場合も、秘密保持技術処理の証明書を提出する必要があります。」
第17条 国家統計局が管轄する地理情報行政機関は、以下の地図の審査を担当します。
(1)全国地図および、2つ以上の省级、特別자치区分、直轄市の行政区域を示す地図。
(2)香港特別行政区の地図、マカオ特別行政区の地図、および台湾地域の地図。
(3)世界の地図、および主要な地理的特徴を示す地図は、海外のものに限ります。
(4)歴史地図
第十八条 地方政府(省、自治区、直轄市の)は、測量・地理情報に関する行政機関が、主要な地形地が所在する行政区域内の地図について審査を行う。特に、主要な地形地が設置市の行政区域内において国境線を描いた地図については、設置市レベルの地方政府の測量・地理情報に関する行政機関が審査を行う。
第19条 審査権を持つ測量地理情報行政機関は、地図の審査申請を受理した日から起算して、20営業日以内に審査結果を決定しなければならない。
新聞告知地図、特に最新の情報が求められる書籍や新聞などに地図を添付する場合は、地図の審査申請を受理してから7営業日以内に審査結果を決定する必要があります。
緊急事態や特別な状況で地図を使用する必要がある場合は、速やかに確認することが望ましいです。
第20条 専門的な内容を含む地図については、国務院測量地理情報行政主管部門が関係機関と協力して定める審査基準に基づいて審査を行うものとする。明確な審査基準がない場合は、審査権限を持つ測量地理情報行政主管部門が関係機関に意見を求め、関係機関は、その意見を請求した日から起算して20営業日以内に回答するものとする。意見を求める期間は、地図の審査期間には含まれない。
世界地図、歴史地図、時事に関する地図で、明確な審査基準がないものは、国務院測量地理情報行政部門が外務省と協議の上で審査を行います。
第21条 提出された地図が以下の規定に適合する場合、審査権限を持つ測量・地理情報行政機関が地図の審査承認書を発行し、審査番号を記載するもの。
(1)中華人民共和国の国境を示す地図として、国家が定める基準に適合し、中華人民共和国の全域を正確に表現していること。
(2)国境線、境界線、歴史的な領土、行政区分や範囲、重要な地理情報データ、地名などが、国の地図に関する規定に適合していること。
(3)地図上に表示してはならない内容。
地図の審査・承認書類および審査番号は、審査権限を持つ測量・地理情報行政機関のウェブサイトまたはその他の報道機関で、速やかに公表される必要があります。
第22条 審査を経て承認された地図は、地図または地図の図柄が記載された製品の適切な場所に、審査番号を明確に表示する必要があります。特に、出版物の場合、著作権ページに審査番号を表示するものとします。
第23条 全国規模の中学校教育地図は、国務院の教育行政部門が、国務院測量・地理情報行政部門および外交部と協力して審査します。地方規模の中学校教育地図は、各省、自治区、特別市人民政府の教育行政部門が、それぞれの省、自治区、特別市の人民政府測量・地理情報行政部門と協力して審査します。
第24条:いかなる団体または個人も、国家が定める基準および規則に適合しない地図の出版、展示、掲載、販売、輸入、輸出をすることはできません。また、国家が定める基準および規則に適合しない地図の持ち込み、送付による国境への入出国も禁止されます。
輸入・輸出に関する地図の場合、税関に対して地図の審査承認書類と審査番号を提出する必要があります。
第25条 審査を経て承認された地図については、提出者は関連する規定に基づき、審査権限を持つ測量・地理情報行政機関に、無償でサンプルを提出する必要があります。