BI3QAC [未知用户] 申し訳ありません。誤って投稿してしまい、削除を試みましたがうまくいきませんでした。ご迷惑をおかけし、大変感謝いたします。 [未知用户] この日曜までにカードをお送りしますので、しばらくお待ちください。
BI3QAC [未知用户] 申し訳ありません。誤って投稿してしまいましたので、削除を試みましたがうまくいきませんでした。ご迷惑をおかけし、大変申し訳ございません。また、ご対応いただきありがとうございます。 [未知用户] この日曜までにカードをお送りしますので、しばらくお待ちください。
BG4JHP 以下の友方のQSLカードは、すでに受信済みで、明日発送いたします。 @BI7BJK @BG2GIP @BD3QYU @BH9FRB @BG8LGF @BH2XIE (BH2XIE) @BG0EOQ 大変申し訳ございませんが、遅れて発信させていただきました。これは初めてのカード交換のため、少し手間取りましたので、明日必ず発送いたします。 ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。メールアドレス:i@bg4jhp.cn または、掲示板にコメントを投稿してください。
BG4JHP 以下の友台からのQSLカードは本日発送されました。 @BI7BJK @BG2GIP @BD3QYU @BH9FRB @BG8LGF @BH2XIE (BH2XIE) @BG0EOQ 上記の情報を受け取りました後、ご意見を私のメールアドレスにお知らせください。よろしくお願いいたします。 ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。メールアドレス:i@bg4jhp.cn または、掲示板にメッセージを投稿してください。
BG4JHP 皆様、こんにちは。こちらはBG4JHPです。 以下の友人からのQSLカードは、本日または明日発送いたします。 @BG2ELG @Anonymous3 @BH6QBX @BI1ULP @Anonymous2 @BI3TJT @BD8DJU @RushMaster PS:明日発送になる可能性があります。今日の青島は夜から雨が降っています。大型プランター ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。メールアドレス:i@bg4jhp.cn または、掲示板にコメントを投稿してください。
BG4JHP 皆様、こんにちは。こちらはBG4JHPです。 以下の友台からのQSLカードは本日発送されました。 @BG2ELG @Anonymous3 @BH6QBX @BI1ULP @Anonymous2 @BI3TJT @BD8DJU @RushMaster @BG2ELG 家に到着したばかり @BI4LAD 申請の承認は承知いたしました。しかし、しばらくしてから送付する必要があるため、ご容赦ください。 ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。メールアドレス:i@bg4jhp.cn または、掲示板にメッセージを投稿してください。
BG4JHP 皆様、こんにちは。こちらはBG4JHPです。 以下の友人からのQSLカードを受け取りました。とても素敵なものですので、感謝いたします。 @BI3TJT @BI1ULP ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。メールアドレス:i@bg4jhp.cn または、掲示板にメッセージを投稿してください。
BI3XZU こんにちは、貴方のカードはすでに受け取り済みです。返信用カードは本日発送いたします。😄この件ですが、封筒に印刷されている領収書用のQRコードが、封筒の色と似ているために読み取れないという問題があります。
BI3XZU こんにちは、貴方のカードはすでに受け取り済みです。返信用カードは本日発送いたします。😄この件ですが、封筒に印刷されている領収書用のQRコードが、封筒の色と似ているために読み取れないという問題があります。
BI3TJT BG4JHP様、こんにちは! こちらはBI3TJTです。QSLカードはすでに受け取りました。カードのデザインも素晴らしく、ありがとうございます! 無線通信の世界で、皆様が常に発展を続けられるよう、心からの応援を送ります。73!
BG4JHP 皆様、こんにちは。QSLカード展示会で購入した「新カード」ですが、サイズが大きいため、以前購入した封筒には収まらないため、より大きなサイズの封筒を購入しました。そのため、カードの発送にはしばらく時間がかかる可能性があります。また、私は現在学校に通っており、カードの発送は週末のみ可能であるため、返信などは遅れる場合がありますので、ご了承ください。 以下の友のQSLカードは、すでに受信済みです。 @Anonymous3 @BI4LAD @BI3XZU @BG7QVU 以下の友台からのQSLカードが発送済みです。 @BG7QVU @BI7BHI @BI4LAD ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。メールアドレス:i@bg4jhp.cn または、掲示板にコメントを投稿してください。 (おそらく、一部の情報を漏れていたかもしれませんが、ほとんどはすでに受け取っています。)
BG4JHP 皆様、こんにちは。こちらはBG4JHPです。 以下の友人からのQSLカードは、すでに受け取りました。 @BG2GGH @RushMaster @HEY115 @BG2ELG @BD8DJU 以下の友人からのQSLカードは、できる限り本日または明日発送いたします。 @BG2GGH (新しいバージョンのQSLカードを再発行) @BG7QVU @Anonymous2 @BG8LGF @BI1LWR 以前のメッセージに記載されていた、すでに送信済みのカードの中の私の連絡先であるBG7QVUを修正して、BG2GGHとします。 また、本文で「できるだけ近いうちに」と書かれている件についてですが、先週にもお伝えしたように、私は入学し、普段はすべてのカードの管理ができません。残念なことに、昨晩体調を崩し、検温の結果、発熱していることがわかりました。現在も発熱状態が続いており、そのため、いつ頃カードをお送りできるか分かりません。この点について、深くお詫び申し上げます。
BG4JHP 皆様、こんばんは。 大変申し訳ございませんが、カードの発信が遅れておりました。体調不良のため、以下のすべてのカードは本日発送予定です。 以下のQSLカードは本日発送予定です @BI3TOU @BG5JFW @BI1LWR @BG8LGF @Anonymous2 @BG7QVU 一部の友人からのカードはすでに届いています。詳細は、以下の情報をご確認ください。 私は現在自宅にいません。外出しており、そのため、昨日から数日間は、国慶節が終わるまで待つ必要があるようです。なぜなら、外出中にカードを持っていなかったからです。