可能、機械を購入する際に直接販売業者に問い合わせる方が良いです。友人から譲ってもらったソフトウェアが、必ずしも互換性があるとは限りません。
もし、誰が販売しているか分からない場合や、販売者も個人業者である場合は、ソフトウェアがない場合は、平日営業時間中にHyteraのカスタマーサービス(400-8307-020)に電話し、正しい販売店を見つけてもらってください。電話する際には、機器のシリアル番号を伝えてください。
私が、ある機械の当選で無償で手に入れたソフトウェアを見つける際に、この方法を使いました。